John 9:27
ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਆਖਿਆ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ। ਤੁਸੀਂ ਉਹੀ ਗੱਲ ਫ਼ੇਰ ਤੋਂ ਸੁਣਨੀ ਕਿਉਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਚੇਲੇ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?”
He answered | ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay |
them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
I have told | Εἶπον | eipon | EE-pone |
you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
already, | ἤδη | ēdē | A-thay |
and | καὶ | kai | kay |
ye did not | οὐκ | ouk | ook |
hear: | ἠκούσατε· | ēkousate | ay-KOO-sa-tay |
wherefore | τί | ti | tee |
would ye | πάλιν | palin | PA-leen |
hear | θέλετε | thelete | THAY-lay-tay |
it again? | ἀκούειν | akouein | ah-KOO-een |
will | μὴ | mē | may |
καὶ | kai | kay | |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
also | θέλετε | thelete | THAY-lay-tay |
be | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
his | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
disciples? | γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |