John 6:40
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ: ਹਰ ਕੋਈ ਜੋ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਨਿਹਚਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਸੋ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਪਾਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਅੰਤ ਦੇ ਦਿਨ ਜਿਉਂਦਾ ਉੱਠਾਵਾਂਗਾ।”
| And | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| this | δὲ | de | thay |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| the | τὸ | to | toh |
| will | θέλημα | thelēma | THAY-lay-ma |
| τοῦ | tou | too | |
| sent that him of | πέμψαντος | pempsantos | PAME-psahn-tose |
| me, | με, | me | may |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| one every | πᾶς | pas | pahs |
| ὁ | ho | oh | |
| which seeth | θεωρῶν | theōrōn | thay-oh-RONE |
| the | τὸν | ton | tone |
| Son, | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| believeth | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
| on | εἰς | eis | ees |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| may have | ἔχῃ | echē | A-hay |
| everlasting | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
| life: | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| I | ἀναστήσω | anastēsō | ah-na-STAY-soh |
| will raise up | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| at the | τῇ | tē | tay |
| last | ἐσχάτῃ | eschatē | ay-SKA-tay |
| day. | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |