John 5:37
ਅਤੇ ਉਹ ਪਿਤਾ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸਾਖ਼ੀ ਦਿੱਤੀ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਉਸਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਉਸਦਾ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ।
And | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
Father | πέμψας | pempsas | PAME-psahs |
himself, | με | me | may |
which hath sent | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
me, | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
hath borne witness | μεμαρτύρηκεν | memartyrēken | may-mahr-TYOO-ray-kane |
of | περὶ | peri | pay-REE |
me. | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
neither have Ye | οὔτε | oute | OO-tay |
heard | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
voice | ἀκηκόατε | akēkoate | ah-kay-KOH-ah-tay |
time, any at | πώποτε | pōpote | POH-poh-tay |
nor | οὔτε | oute | OO-tay |
seen | εἶδος | eidos | EE-those |
his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
shape. | ἑωράκατε | heōrakate | ay-oh-RA-ka-tay |