John 5:20
ਪਰ ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਕਰਦਾ। ਪਰ ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਮਹਾਨ ਗੱਲਾਂ ਵੀ ਵਿਖਾਵੇਗਾ। ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਜਾਉਂਗੇ।
For | ὁ | ho | oh |
the | γὰρ | gar | gahr |
Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
loveth | φιλεῖ | philei | feel-EE |
the | τὸν | ton | tone |
Son, | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
and | καὶ | kai | kay |
sheweth | πάντα | panta | PAHN-ta |
him | δείκνυσιν | deiknysin | THEE-knyoo-seen |
all things | αὐτῷ | autō | af-TOH |
that | ἃ | ha | a |
himself | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
doeth: | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
and | καὶ | kai | kay |
he will shew | μείζονα | meizona | MEE-zoh-na |
him | τούτων | toutōn | TOO-tone |
greater | δείξει | deixei | THEE-ksee |
works | αὐτῷ | autō | af-TOH |
than these, | ἔργα | erga | ARE-ga |
that | ἵνα | hina | EE-na |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
may marvel. | θαυμάζητε | thaumazēte | tha-MA-zay-tay |