John 3:36
ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਹੜਾ ਪੁੱਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਕੋਲ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਹੈ। ਪਰ ਉਹ ਜੋ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ ਉਸ ਕੋਲ ਜੀਵਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇਗਾ।”
He | ὁ | ho | oh |
that believeth | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
on | εἰς | eis | ees |
the | τὸν | ton | tone |
Son | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
hath | ἔχει | echei | A-hee |
everlasting | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
life: | αἰώνιον· | aiōnion | ay-OH-nee-one |
ὁ | ho | oh | |
and | δὲ | de | thay |
he that believeth not | ἀπειθῶν | apeithōn | ah-pee-THONE |
the | τῷ | tō | toh |
Son | υἱῷ | huiō | yoo-OH |
shall not | οὐκ | ouk | ook |
see | ὄψεται | opsetai | OH-psay-tay |
life; | ζωήν | zōēn | zoh-ANE |
but | ἀλλ' | all | al |
the | ἡ | hē | ay |
wrath | ὀργὴ | orgē | ore-GAY |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
abideth | μένει | menei | MAY-nee |
on | ἐπ' | ep | ape |
him. | αὐτόν | auton | af-TONE |