John 3:12
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਰਗੀ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਾਂਗਾ ਤਾਂ ਫ਼ਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋਂਗੇ?
If | εἰ | ei | ee |
I have told | τὰ | ta | ta |
you | ἐπίγεια | epigeia | ay-PEE-gee-ah |
earthly | εἶπον | eipon | EE-pone |
things, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
and | καὶ | kai | kay |
ye believe | οὐ | ou | oo |
not, | πιστεύετε | pisteuete | pee-STAVE-ay-tay |
how | πῶς | pōs | pose |
shall ye believe, | ἐὰν | ean | ay-AN |
if | εἴπω | eipō | EE-poh |
tell I | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
you | τὰ | ta | ta |
of heavenly | ἐπουράνια | epourania | ape-oo-RA-nee-ah |
things? | πιστεύσετε | pisteusete | pee-STAYF-say-tay |