Index
Full Screen ?
 

Joel 1:13 in Punjabi

Joel 1:13 Punjabi Bible Joel Joel 1

Joel 1:13
ਹੇ ਜਾਜਕੋ, ਆਪਣੇ ਸੋਗੀ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨ ਲਵੋ ਅਤੇ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਰੋਵੋ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਜਗਵੇਦੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਰੋਵੋ, ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੇਵਕੋ, ਤੁਸੀਂ ਸੋਗੀ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੌਵੋਂਗੇ ਕਿਉਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਅਨਾਜ ਅਤੇ ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਵਾਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰਹੀਆਂ।

Gird
חִגְר֨וּḥigrûheeɡ-ROO
yourselves,
and
lament,
וְסִפְד֜וּwĕsipdûveh-seef-DOO
priests:
ye
הַכֹּהֲנִ֗יםhakkōhănîmha-koh-huh-NEEM
howl,
הֵילִ֙ילוּ֙hêlîlûhay-LEE-LOO
ye
ministers
מְשָׁרְתֵ֣יmĕšortêmeh-shore-TAY
altar:
the
of
מִזְבֵּ֔חַmizbēaḥmeez-BAY-ak
come,
בֹּ֚אוּbōʾûBOH-oo
lie
all
night
לִ֣ינוּlînûLEE-noo
in
sackcloth,
בַשַּׂקִּ֔יםbaśśaqqîmva-sa-KEEM
ministers
ye
מְשָׁרְתֵ֖יmĕšortêmeh-shore-TAY
of
my
God:
אֱלֹהָ֑יʾĕlōhāyay-loh-HAI
for
כִּ֥יkee
offering
meat
the
נִמְנַ֛עnimnaʿneem-NA
offering
drink
the
and
מִבֵּ֥יתmibbêtmee-BATE
is
withholden
אֱלֹהֵיכֶ֖םʾĕlōhêkemay-loh-hay-HEM
house
the
from
מִנְחָ֥הminḥâmeen-HA
of
your
God.
וָנָֽסֶךְ׃wānāsekva-NA-sek

Chords Index for Keyboard Guitar