Job 39:17
ਕਿਉਂ ਕਿ ਮੈਂ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸ਼ਤਰ ਮੁਰਗੀ ਨੂੰ ਸਿਆਣਪ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ। ਸ਼ਤਰ ਮੁਰਗੀ ਮੂਰਖ ਹੈ, ਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
Because | כִּֽי | kî | kee |
God | הִשָּׁ֣הּ | hiššāh | hee-SHA |
hath deprived | אֱל֣וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
her of wisdom, | חָכְמָ֑ה | ḥokmâ | hoke-MA |
neither | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
hath he imparted | חָ֥לַק | ḥālaq | HA-lahk |
to her understanding. | לָ֝֗הּ | lāh | la |
בַּבִּינָֽה׃ | babbînâ | ba-bee-NA |