Job 36:21
ਅੱਯੂਬ, ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਝਲਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਬਦੀ ਨੂੰ ਨਾ ਚੁਣ। ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਰਹਿ, ਕੁਝ ਗ਼ਲਤ ਨਾ ਕਰੀਂ।
Take heed, | הִ֭שָּׁמֶר | hiššāmer | HEE-sha-mer |
regard not | אַל | ʾal | al |
תֵּ֣פֶן | tēpen | TAY-fen | |
iniquity: | אֶל | ʾel | el |
for | אָ֑וֶן | ʾāwen | AH-ven |
כִּֽי | kî | kee | |
this | עַל | ʿal | al |
hast thou chosen | זֶ֝֗ה | ze | zeh |
rather than affliction. | בָּחַ֥רְתָּ | bāḥartā | ba-HAHR-ta |
מֵעֹֽנִי׃ | mēʿōnî | may-OH-nee |