Job 33:21
ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਪਤਲਾ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲ ਆਉਂਦੀਆਂ।
His flesh | יִ֣כֶל | yikel | YEE-hel |
is consumed away, | בְּשָׂר֣וֹ | bĕśārô | beh-sa-ROH |
seen; be cannot it that | מֵרֹ֑אִי | mērōʾî | may-ROH-ee |
and his bones | וְשֻׁפּ֥יּ | wĕšuppy | veh-SHOO-p |
not were that | עַ֝צְמֹתָ֗יו | ʿaṣmōtāyw | ATS-moh-TAV |
seen | לֹ֣א | lōʾ | loh |
stick out. | רֻאּֽוּ׃ | ruʾû | roo-OO |