Job 29:2
“ਕਾਸ਼ ਮੇਰਾ ਜੀਵਨ ਹੁੰਦਾ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਕੁਝ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ। ਉਸ ਵੇਲੇ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੇਰਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕੀਤੀ।
Oh that | מִֽי | mî | mee |
יִתְּנֵ֥נִי | yittĕnēnî | yee-teh-NAY-nee | |
I were as in months | כְיַרְחֵי | kĕyarḥê | heh-yahr-HAY |
past, | קֶ֑דֶם | qedem | KEH-dem |
as in the days | כִּ֝ימֵ֗י | kîmê | KEE-MAY |
when God | אֱל֣וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
preserved | יִשְׁמְרֵֽנִי׃ | yišmĕrēnî | yeesh-meh-RAY-nee |