Job 28:9
ਮਜ਼ਦੂਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਖਤ ਚੱਟਾਨ ਨੂੰ ਖੋਦਦੇ ਨੇ। ਉਹ ਪਰਬਤਾਂ ਦੇ ਬੱਲੇ ਖੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਨੇ।
He putteth forth | בַּֽ֭חַלָּמִישׁ | baḥallāmîš | BA-ha-la-meesh |
his hand | שָׁלַ֣ח | šālaḥ | sha-LAHK |
rock; the upon | יָד֑וֹ | yādô | ya-DOH |
he overturneth | הָפַ֖ךְ | hāpak | ha-FAHK |
the mountains | מִשֹּׁ֣רֶשׁ | miššōreš | mee-SHOH-resh |
by the roots. | הָרִֽים׃ | hārîm | ha-REEM |