Job 24:18
“ਪਰ ਬੁਰੇ ਬੰਦੇ ਰੁਢ਼ ਜਾਂਦੇ ਨੇ ਜਿਵੇਂ ਹੜ੍ਹ ਅੰਦਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਰੁਢ਼ ਜਾਂਦੀਆਂ ਨੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ ਸਰਾਪੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਆਪਣੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੰਗੂਰ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ।
| He | קַֽל | qal | kahl |
| is swift | ה֤וּא׀ | hûʾ | hoo |
| as | עַל | ʿal | al |
| the waters; | פְּנֵי | pĕnê | peh-NAY |
| מַ֗יִם | mayim | MA-yeem | |
| their portion | תְּקֻלַּ֣ל | tĕqullal | teh-koo-LAHL |
| is cursed | חֶלְקָתָ֣ם | ḥelqātām | hel-ka-TAHM |
| earth: the in | בָּאָ֑רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| he beholdeth | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not | יִ֝פְנֶה | yipne | YEEF-neh |
| the way | דֶּ֣רֶךְ | derek | DEH-rek |
| of the vineyards. | כְּרָמִֽים׃ | kĕrāmîm | keh-ra-MEEM |