Job 17:2
ਲੋਕੀਂ ਮੇਰੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਖਲੋਤੇ ਨੇ ਤੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹੱਸ ਰਹੇ ਨੇ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਖਿਝਾਉਂਦਿਆਂ ਤੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦਿਆਂ ਤੱਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
| Are there not | אִם | ʾim | eem |
| mockers | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| with | הֲ֭תֻלִים | hătulîm | HUH-too-leem |
| eye mine not doth and me? | עִמָּדִ֑י | ʿimmādî | ee-ma-DEE |
| continue | וּ֝בְהַמְּרוֹתָ֗ם | ûbĕhammĕrôtām | OO-veh-ha-meh-roh-TAHM |
| in their provocation? | תָּלַ֥ן | tālan | ta-LAHN |
| עֵינִֽי׃ | ʿênî | ay-NEE |