Jeremiah 5:10
“ਯਹੂਦਾਹ ਦੀਆਂ ਅੰਗੂਰੀ ਵੇਲਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਆਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਜਾਵੋ। ਵੇਲਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਸੁੱਟੋ। (ਪਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ।) ਕੱਟ ਦੇਵੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਇਹ ਟਾਹਣੀਆਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।
Go ye up | עֲל֤וּ | ʿălû | uh-LOO |
upon her walls, | בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙ | bĕšārôtêhā | veh-sha-roh-TAY-HA |
destroy; and | וְשַׁחֵ֔תוּ | wĕšaḥētû | veh-sha-HAY-too |
but make | וְכָלָ֖ה | wĕkālâ | veh-ha-LA |
not | אַֽל | ʾal | al |
end: full a | תַּעֲשׂ֑וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
take away | הָסִ֙ירוּ֙ | hāsîrû | ha-SEE-ROO |
her battlements; | נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔יהָ | nĕṭîšôtêhā | neh-TEE-shoh-TAY-ha |
for | כִּ֛י | kî | kee |
they | ל֥וֹא | lôʾ | loh |
are not | לַיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
the Lord's. | הֵֽמָּה׃ | hēmmâ | HAY-ma |