Jeremiah 38:24
ਫ਼ੇਰ ਸਿਦਕੀਯਾਹ ਨੇ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਦੱਸਣਾ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸੋਗੇ ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਮਾਰੇ ਜਾਓਗੇ।
| Then said | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Zedekiah | צִדְקִיָּ֜הוּ | ṣidqiyyāhû | tseed-kee-YA-hoo |
| unto | אֶֽל | ʾel | el |
| Jeremiah, | יִרְמְיָ֗הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| Let no | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
| man | אַל | ʾal | al |
| know | יֵדַ֥ע | yēdaʿ | yay-DA |
| of these | בַּדְּבָֽרִים | baddĕbārîm | ba-deh-VA-reem |
| words, | הָאֵ֖לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| and thou shalt not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| die. | תָמֽוּת׃ | tāmût | ta-MOOT |