Jeremiah 36:8
ਇਸ ਲਈ ਨੇਰੀਆਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਾਰੂਕ ਨੇ ਉਹ ਹਰ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਿਹੜੀ ਨਬੀ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਖੀ ਸੀ। ਬਾਰੂਕ ਨੇ ਉਹ ਪੱਤਰੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਇਆ।
| And Baruch | וַיַּ֗עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| the son | בָּרוּךְ֙ | bārûk | ba-rook |
| of Neriah | בֶּן | ben | ben |
| did | נֵ֣רִיָּ֔ה | nēriyyâ | NAY-ree-YA |
| all to according | כְּכֹ֥ל | kĕkōl | keh-HOLE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| Jeremiah | צִוָּ֖הוּ | ṣiwwāhû | tsee-WA-hoo |
| the prophet | יִרְמְיָ֣הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| commanded | הַנָּבִ֑יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| him, reading | לִקְרֹ֥א | liqrōʾ | leek-ROH |
| in the book | בַסֵּ֛פֶר | bassēper | va-SAY-fer |
| the words | דִּבְרֵ֥י | dibrê | deev-RAY |
| Lord the of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| in the Lord's | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| house. | יְהוָֹֽה׃ | yĕhôâ | yeh-hoh-AH |