Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 23:39 in Punjabi

எரேமியா 23:39 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 23

Jeremiah 23:39
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਬੋਝ ਆਖਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੋਝ ਵਾਂਗ ਚੁੱਕਾਂਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਦਿਆਂਗਾ। ਮੈਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਦਿਆਂਗਾ।

Therefore,
לָכֵ֣ןlākēnla-HANE
behold,
הִנְנִ֔יhinnîheen-NEE
I,
even
I,
will
utterly
וְנָשִׁ֥יתִיwĕnāšîtîveh-na-SHEE-tee
forget
אֶתְכֶ֖םʾetkemet-HEM
you,
and
I
will
forsake
נָשֹׁ֑אnāšōʾna-SHOH
city
the
and
you,
וְנָטַשְׁתִּ֣יwĕnāṭaštîveh-na-tahsh-TEE
that
אֶתְכֶ֗םʾetkemet-HEM
I
gave
וְאֶתwĕʾetveh-ET
fathers,
your
and
you
הָעִיר֙hāʿîrha-EER
and
cast
you
out
of
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
my
presence:
נָתַ֧תִּיnātattîna-TA-tee
לָכֶ֛םlākemla-HEM
וְלַאֲבוֹתֵיכֶ֖םwĕlaʾăbôtêkemveh-la-uh-voh-tay-HEM
מֵעַ֥לmēʿalmay-AL
פָּנָֽי׃pānāypa-NAI

Chords Index for Keyboard Guitar