Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 22:23 in Punjabi

Jeremiah 22:23 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 22

Jeremiah 22:23
“ਰਾਜੇ, ਤੂੰ ਉੱਚੇ ਪਰਬਤਾਂ ਉੱਤੇ ਦਿਆਰ ਨਾਲ ਬਣੇ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਅੰਦਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈਂ। ਇਹ ਲਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਲੱਗਭਗ ਲਬਾਨੋਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਵੇਂ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਲੱਕੜ ਆਈ ਸੀ। ਤੂੰ ਸੋਚਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਤੂੰ ਉੱਚੇ ਪਰਬਤਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਮਕਾਨ ਅੰਦਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈਂ, ਪਰ ਤੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੁਰਲਾਵੇਂਗਾ ਜਦੋਂ ਤੈਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੇਗੀ। ਤੂੰ ਉਸ ਔਰਤ ਵਾਂਗ ਦੁੱਖੀ ਹੋਵੇਂਗਾ ਜਿਹੜੀ ਬਾਲਕ ਨੂੰ ਜੰਮ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।”

O
inhabitant
יֹשַׁבְתְּ֙יyōšabtĕyyoh-shahv-TEH
of
Lebanon,
בַּלְּבָנ֔וֹןballĕbānônba-leh-va-NONE
nest
thy
makest
that
מְקֻנַּ֖נְתְּיmĕqunnantĕymeh-koo-NAHN-teh
in
the
cedars,
בָּֽאֲרָזִ֑יםbāʾărāzîmba-uh-ra-ZEEM
how
מַהmama
gracious
נֵּחַנְתְּ֙nēḥanĕtnay-ha-net
pangs
when
be
thou
shalt
בְּבֹאbĕbōʾbeh-VOH
come
לָ֣ךְlāklahk
pain
the
thee,
upon
חֲבָלִ֔יםḥăbālîmhuh-va-LEEM
as
of
a
woman
in
travail!
חִ֖ילḥîlheel
כַּיֹּלֵדָֽה׃kayyōlēdâka-yoh-lay-DA

Chords Index for Keyboard Guitar