James 2:25
ਦੂਸਰੀ ਮਿਸਾਲ ਰਹਾਬ ਦੀ ਹੈ। ਰਹਾਬ ਇੱਕ ਵੇਸ਼ਵਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਅਮਲ ਰਾਹੀਂ ਧਰਮੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੂਹੀਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਆਪਣੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਵਾਂਗ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਰਸਤੇ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਚ ਨਿਕਲਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ।
Likewise | ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
δὲ | de | thay | |
also | καὶ | kai | kay |
was not | Ῥαὰβ | rhaab | ra-AV |
Rahab | ἡ | hē | ay |
the | πόρνη | pornē | PORE-nay |
harlot | οὐκ | ouk | ook |
justified | ἐξ | ex | ayks |
by | ἔργων | ergōn | ARE-gone |
works, | ἐδικαιώθη | edikaiōthē | ay-thee-kay-OH-thay |
received had she when | ὑποδεξαμένη | hypodexamenē | yoo-poh-thay-ksa-MAY-nay |
the | τοὺς | tous | toos |
messengers, | ἀγγέλους | angelous | ang-GAY-loos |
and | καὶ | kai | kay |
out sent had | ἑτέρᾳ | hetera | ay-TAY-ra |
them another | ὁδῷ | hodō | oh-THOH |
way? | ἐκβαλοῦσα | ekbalousa | ake-va-LOO-sa |