James 1:14
ਉਹ ਮੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਹਨ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਤਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਦੁਸ਼ਟ ਇੱਛਾਵਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਰਗਲਾਉਣਗੀਆਂ।
But | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
every man | δὲ | de | thay |
is tempted, | πειράζεται | peirazetai | pee-RA-zay-tay |
away drawn is he when | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
of | τῆς | tēs | tase |
ἰδίας | idias | ee-THEE-as | |
his own | ἐπιθυμίας | epithymias | ay-pee-thyoo-MEE-as |
lust, | ἐξελκόμενος | exelkomenos | ayks-ale-KOH-may-nose |
and | καὶ | kai | kay |
enticed. | δελεαζόμενος· | deleazomenos | thay-lay-ah-ZOH-may-nose |