James 1:10
ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਅਮੀਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਘਮੰਡ ਕਰਨ ਦਿਉ ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਰਸ਼ਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਤਮਕ ਤੌਰ ਤੇ ਗਰੀਬ ਹੈ। ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਜੰਗਲੀ ਫ਼ੁੱਲ ਵਾਂਗ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
But | ὁ | ho | oh |
the | δὲ | de | thay |
rich, | πλούσιος | plousios | PLOO-see-ose |
in | ἐν | en | ane |
he that | τῇ | tē | tay |
is made | ταπεινώσει | tapeinōsei | ta-pee-NOH-see |
low: | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
as | ὡς | hōs | ose |
the flower | ἄνθος | anthos | AN-those |
grass the of | χόρτου | chortou | HORE-too |
he shall pass away. | παρελεύσεται | pareleusetai | pa-ray-LAYF-say-tay |