Isaiah 62:12
ਉਸ ਦੇ ਬੰਦੇ “ਪਵਿੱਤਰ ਲੋਕ”, ਅਤੇ “ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਬਖਸ਼ੇ ਹੋਏ ਬੰਦੇ” ਸੱਦੇ ਜਾਣਗੇ। ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ “ਨਗਰੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ”, “ਨਗਰੀ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ” ਸੱਦਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।”
And they shall call | וְקָרְא֥וּ | wĕqorʾû | veh-kore-OO |
holy The them, | לָהֶ֛ם | lāhem | la-HEM |
people, | עַם | ʿam | am |
The redeemed | הַקֹּ֖דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
Lord: the of | גְּאוּלֵ֣י | gĕʾûlê | ɡeh-oo-LAY |
and thou shalt be called, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
out, Sought | וְלָךְ֙ | wĕlok | veh-loke |
A city | יִקָּרֵ֣א | yiqqārēʾ | yee-ka-RAY |
not | דְרוּשָׁ֔ה | dĕrûšâ | deh-roo-SHA |
forsaken. | עִ֖יר | ʿîr | eer |
לֹ֥א | lōʾ | loh | |
נֶעֱזָֽבָה׃ | neʿĕzābâ | neh-ay-ZA-va |