Isaiah 5:1
ਇਸਰਾਏਲ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਖਾਸ ਬਾਗ਼ ਹੁਣ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਿੱਤਰ (ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ) ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਗੀਤ ਗਾਵਾਂਗਾ। ਇਹ ਗੀਤ ਉਸ ਪਿਆਰ ਲਈ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਮੇਰਾ ਮਿੱਤਰ ਆਪਣੇ ਅੰਗੂਰਾਂ ਦੇ ਬਾਗ਼ (ਇਸਰਾਏਲ) ਲਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਉਪਜਾਉ ਖੇਤ ਅੰਦਰ ਮੇਰੇ ਮਿੱਤਰ ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਗੂਰਾਂ ਦਾ ਬਾਗ਼ ਹੈ।
| Now | אָשִׁ֤ירָה | ʾāšîrâ | ah-SHEE-ra |
| will I sing | נָּא֙ | nāʾ | na |
| wellbeloved my to | לִֽידִידִ֔י | lîdîdî | lee-dee-DEE |
| a song | שִׁירַ֥ת | šîrat | shee-RAHT |
| of my beloved | דּוֹדִ֖י | dôdî | doh-DEE |
| vineyard. his touching | לְכַרְמ֑וֹ | lĕkarmô | leh-hahr-MOH |
| My wellbeloved | כֶּ֛רֶם | kerem | KEH-rem |
| hath | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| a vineyard | לִֽידִידִ֖י | lîdîdî | lee-dee-DEE |
| fruitful very a in | בְּקֶ֥רֶן | bĕqeren | beh-KEH-ren |
| בֶּן | ben | ben | |
| hill: | שָֽׁמֶן׃ | šāmen | SHA-men |