Index
Full Screen ?
 

Isaiah 48:8 in Punjabi

Isaiah 48:8 Punjabi Bible Isaiah Isaiah 48

Isaiah 48:8
ਪਰ ਫ਼ੇਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ! ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖੀ! ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਵੀ ਮੈਂ ਆਖਿਆ। ਮੈਂ ਆਦਿ ਤੋਂ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਵੋਂਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੰਮਣ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਵਿਦਰੋਹ ਕੀਤਾ ਹੈ।

Yea,
גַּ֣םgamɡahm
thou
heardest
לֹֽאlōʾloh
not;
שָׁמַ֗עְתָּšāmaʿtāsha-MA-ta
yea,
גַּ֚םgamɡahm
thou
knewest
לֹ֣אlōʾloh
not;
יָדַ֔עְתָּyādaʿtāya-DA-ta
yea,
גַּ֕םgamɡahm
from
that
time
מֵאָ֖זmēʾāzmay-AZ
that
thine
ear
לֹאlōʾloh
was
not
פִתְּחָ֣הpittĕḥâfee-teh-HA
opened:
אָזְנֶ֑ךָʾoznekāoze-NEH-ha
for
כִּ֤יkee
I
knew
יָדַ֙עְתִּי֙yādaʿtiyya-DA-TEE
treacherously,
very
deal
wouldest
thou
that
בָּג֣וֹדbāgôdba-ɡODE
called
wast
and
תִּבְגּ֔וֹדtibgôdteev-ɡODE
a
transgressor
וּפֹשֵׁ֥עַûpōšēaʿoo-foh-SHAY-ah
from
the
womb.
מִבֶּ֖טֶןmibbeṭenmee-BEH-ten
קֹ֥רָאqōrāʾKOH-ra
לָֽךְ׃lāklahk

Chords Index for Keyboard Guitar