Isaiah 42:7
ਤੁਸੀਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿਓਗੇ ਤੇ ਉਹ ਦੇਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਕੈਦ ਅੰਦਰ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰੋਂਗੇ। ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਹਨੇਰੇ ਅੰਦਰ ਰਹਿੰਦੇ ਨੇ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਕੈਦ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋਁਗੇ।
| To open | לִפְקֹ֖חַ | lipqōaḥ | leef-KOH-ak |
| the blind | עֵינַ֣יִם | ʿênayim | ay-NA-yeem |
| eyes, | עִוְר֑וֹת | ʿiwrôt | eev-ROTE |
| out bring to | לְהוֹצִ֤יא | lĕhôṣîʾ | leh-hoh-TSEE |
| the prisoners | מִמַּסְגֵּר֙ | mimmasgēr | mee-mahs-ɡARE |
| prison, the from | אַסִּ֔יר | ʾassîr | ah-SEER |
| and them that sit | מִבֵּ֥ית | mibbêt | mee-BATE |
| darkness in | כֶּ֖לֶא | keleʾ | KEH-leh |
| out of the prison | יֹ֥שְׁבֵי | yōšĕbê | YOH-sheh-vay |
| house. | חֹֽשֶׁךְ׃ | ḥōšek | HOH-shek |