Hosea 6:6
ਕਿਉਂ ਕਿ ਮੈਂ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਬਲੀਦਾਨ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਚਾਹੁਂਨਾ ਲੋਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਜਾਨਣ, ਨਾ ਕਿ ਹੋਮ ਚੜ੍ਹਾਵੇ ਲਿਆਉਣ।
For | כִּ֛י | kî | kee |
I desired | חֶ֥סֶד | ḥesed | HEH-sed |
mercy, | חָפַ֖צְתִּי | ḥāpaṣtî | ha-FAHTS-tee |
and not | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
sacrifice; | זָ֑בַח | zābaḥ | ZA-vahk |
knowledge the and | וְדַ֥עַת | wĕdaʿat | veh-DA-at |
of God | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
more than burnt offerings. | מֵעֹלֽוֹת׃ | mēʿōlôt | may-oh-LOTE |