Hebrews 11:39
ਇਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਨਿਹਚਾ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਏ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਿਸਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਵਾਇਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।
And | Καὶ | kai | kay |
these | οὗτοι | houtoi | OO-too |
all, | πάντες | pantes | PAHN-tase |
report good a obtained having | μαρτυρηθέντες | martyrēthentes | mahr-tyoo-ray-THANE-tase |
through | διὰ | dia | thee-AH |
τῆς | tēs | tase | |
faith, | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
received | οὐκ | ouk | ook |
not | ἐκομίσαντο | ekomisanto | ay-koh-MEE-sahn-toh |
the | τὴν | tēn | tane |
promise: | ἐπαγγελίαν | epangelian | ape-ang-gay-LEE-an |