Haggai 2:15
“‘ਹੁਣ, ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਅਗਾਂਹ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚੋ: ਤੁਹਾਡੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਤੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਗੱਲਾਂ ਕਿਂਝ ਵਾਪਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ?
| And now, | וְעַתָּה֙ | wĕʿattāh | veh-ah-TA |
| I pray you, | שִֽׂימוּ | śîmû | SEE-moo |
| consider | נָ֣א | nāʾ | na |
| לְבַבְכֶ֔ם | lĕbabkem | leh-vahv-HEM | |
| from | מִן | min | meen |
| this | הַיּ֥וֹם | hayyôm | HA-yome |
| day | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
| and upward, | וָמָ֑עְלָה | wāmāʿĕlâ | va-MA-eh-la |
| before from | מִטֶּ֧רֶם | miṭṭerem | mee-TEH-rem |
| a stone | שֽׂוּם | śûm | soom |
| was laid | אֶ֛בֶן | ʾeben | EH-ven |
| upon | אֶל | ʾel | el |
| stone a | אֶ֖בֶן | ʾeben | EH-ven |
| in the temple | בְּהֵיכַ֥ל | bĕhêkal | beh-hay-HAHL |
| of the Lord: | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |