Genesis 48:12
ਫ਼ੇਰ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਗੋਦੀ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅੱਗੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਝੁਕ ਗਏ।
| And Joseph | וַיּוֹצֵ֥א | wayyôṣēʾ | va-yoh-TSAY |
| brought them out | יוֹסֵ֛ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| between from | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| his knees, | מֵעִ֣ם | mēʿim | may-EEM |
| himself bowed he and | בִּרְכָּ֑יו | birkāyw | beer-KAV |
| with his face | וַיִּשְׁתַּ֥חוּ | wayyištaḥû | va-yeesh-TA-hoo |
| to the earth. | לְאַפָּ֖יו | lĕʾappāyw | leh-ah-PAV |
| אָֽרְצָה׃ | ʾārĕṣâ | AH-reh-tsa |