Genesis 42:5
ਕਨਾਨ ਵਿੱਚ ਅਕਾਲ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਕਨਾਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਅਨਾਜ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਮਿਸਰ ਗਏ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਸਨ।
And the sons | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-OO |
of Israel | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
came | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
to buy | לִשְׁבֹּ֖ר | lišbōr | leesh-BORE |
corn among | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
came: that those | הַבָּאִ֑ים | habbāʾîm | ha-ba-EEM |
for | כִּֽי | kî | kee |
the famine | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
was | הָֽרָעָ֖ב | hārāʿāb | ha-ra-AV |
land the in | בְּאֶ֥רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
of Canaan. | כְּנָֽעַן׃ | kĕnāʿan | keh-NA-an |