Genesis 4:3
ਪਹਿਲਾ ਕਤਲ ਵਾਢੀ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਕਇਨ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਸੁਗਾਤ ਵਜੋਂ ਕੁਝ ਫ਼ਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ। ਕਇਨ ਉਸ ਭੋਜਨ ਦਾ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਜਿਹੜਾ ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਤੇ ਉਗਾਇਆ ਸੀ। ਪਰ ਹਾਬਲ ਆਪਣੇ ਇੱਜੜ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਜਾਨਵਰ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ।
| And in process | וַֽיְהִ֖י | wayhî | va-HEE |
| of time | מִקֵּ֣ץ | miqqēṣ | mee-KAYTS |
| pass, to came it | יָמִ֑ים | yāmîm | ya-MEEM |
| that Cain | וַיָּבֵ֨א | wayyābēʾ | va-ya-VAY |
| brought | קַ֜יִן | qayin | KA-yeen |
| of the fruit | מִפְּרִ֧י | mippĕrî | mee-peh-REE |
| ground the of | הָֽאֲדָמָ֛ה | hāʾădāmâ | ha-uh-da-MA |
| an offering | מִנְחָ֖ה | minḥâ | meen-HA |
| unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |