Galatians 4:5
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਨੇਮ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਹਿ ਰਹੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਿਆ ਸੱਕੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਮੰਤਵ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਬਨਾਉਣਾ ਸੀ।
To redeem | ἵνα | hina | EE-na |
them | τοὺς | tous | toos |
that | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
were under | νόμον | nomon | NOH-mone |
the law, | ἐξαγοράσῃ | exagorasē | ayks-ah-goh-RA-say |
that | ἵνα | hina | EE-na |
we might receive | τὴν | tēn | tane |
the | υἱοθεσίαν | huiothesian | yoo-oh-thay-SEE-an |
adoption of sons. | ἀπολάβωμεν | apolabōmen | ah-poh-LA-voh-mane |