Ezekiel 47:13
ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਵੰਡ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ ਵੰਡਣ ਲਈ ਇਹ ਹੱਦਾਂ ਹਨ। ਯੂਸੁਫ਼ ਕੋਲ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਹੋਣਗੇ।
| Thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֔ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| This | גֵּ֤ה | gē | ɡay |
| border, the be shall | גְבוּל֙ | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
| whereby | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| ye shall inherit | תִּתְנַחֲל֣וּ | titnaḥălû | teet-na-huh-LOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| land the | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| according to the twelve | לִשְׁנֵ֥י | lišnê | leesh-NAY |
| עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| tribes | שִׁבְטֵ֣י | šibṭê | sheev-TAY |
| Israel: of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Joseph | יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| shall have two portions. | חֲבָלִֽים׃ | ḥăbālîm | huh-va-LEEM |