Exodus 4:15
ਉਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਫ਼ਿਰਊਨ ਕੋਲ ਜਾਵੇਗਾ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਤੂੰ ਕੀ ਬੋਲਣਾ ਹੈ। ਫ਼ੇਰ ਤੂੰ ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਦੱਸੇਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪ੍ਰਪੱਕ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਤੇਰਾ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਮੂੰਹ ਸਹੀ ਗੱਲਾਂ ਆਖਣ।
And thou shalt speak | וְדִבַּרְתָּ֣ | wĕdibbartā | veh-dee-bahr-TA |
unto | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
him, and put | וְשַׂמְתָּ֥ | wĕśamtā | veh-sahm-TA |
אֶת | ʾet | et | |
words | הַדְּבָרִ֖ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
in his mouth: | בְּפִ֑יו | bĕpîw | beh-FEEOO |
and I | וְאָֽנֹכִ֗י | wĕʾānōkî | veh-ah-noh-HEE |
be will | אֶֽהְיֶ֤ה | ʾehĕye | eh-heh-YEH |
with | עִם | ʿim | eem |
thy mouth, | פִּ֙יךָ֙ | pîkā | PEE-HA |
and with | וְעִם | wĕʿim | veh-EEM |
his mouth, | פִּ֔יהוּ | pîhû | PEE-hoo |
teach will and | וְהֽוֹרֵיתִ֣י | wĕhôrêtî | veh-hoh-ray-TEE |
you | אֶתְכֶ֔ם | ʾetkem | et-HEM |
what | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
ye shall do. | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
תַּֽעֲשֽׂוּן׃ | taʿăśûn | TA-uh-SOON |