Exodus 38:9
ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦਾ ਵਿਹੜਾ ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਨੇ ਪਰਦਿਆਂ ਦੀ ਕੰਧ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਉਸਾਰ ਕੇ ਵਿਹੜਾ ਬਣਾਇਆ। ਦੱਖਣ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਉਸ ਨੇ 100 ਹੱਥ ਲੰਮੇ ਪਰਦਿਆਂ ਦੀ ਕੰਧ ਬਣਾਈ। ਪਰਦੇ ਮਹੀਨ ਲਿਨਨ ਦੇ ਬਣੇ ਸਨ।
And he made | וַיַּ֖עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
אֶת | ʾet | et | |
the court: | הֶֽחָצֵ֑ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
south the on | לִפְאַ֣ת׀ | lipʾat | leef-AT |
side | נֶ֣גֶב | negeb | NEH-ɡev |
southward | תֵּימָ֗נָה | têmānâ | tay-MA-na |
hangings the | קַלְעֵ֤י | qalʿê | kahl-A |
of the court | הֶֽחָצֵר֙ | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
twined fine of were | שֵׁ֣שׁ | šēš | shaysh |
linen, | מָשְׁזָ֔ר | mošzār | mohsh-ZAHR |
an hundred | מֵאָ֖ה | mēʾâ | may-AH |
cubits: | בָּֽאַמָּֽה׃ | bāʾammâ | BA-ah-MA |