Exodus 27:17
ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੋਬਾਂ ਪਰਦੇ ਦੀਆਂ ਲੱਕੜਾਂ ਚਾਂਦੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਚੋਬਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁੰਡੀਆਂ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਚੋਬਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਥੀਆਂ ਪਿੱਤਲ ਦੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
All | כָּל | kāl | kahl |
the pillars | עַמּוּדֵ֨י | ʿammûdê | ah-moo-DAY |
round about | הֶֽחָצֵ֤ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
court the | סָבִיב֙ | sābîb | sa-VEEV |
shall be filleted | מְחֻשָּׁקִ֣ים | mĕḥuššāqîm | meh-hoo-sha-KEEM |
silver; with | כֶּ֔סֶף | kesep | KEH-sef |
their hooks | וָֽוֵיהֶ֖ם | wāwêhem | va-vay-HEM |
silver, of be shall | כָּ֑סֶף | kāsep | KA-sef |
and their sockets | וְאַדְנֵיהֶ֖ם | wĕʾadnêhem | veh-ad-nay-HEM |
of brass. | נְחֹֽשֶׁת׃ | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |