Esther 2:22
ਪਰ ਮਾਰਦਕਈ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੈੜੀ ਨੀਅਤ ਦਾ ਪਤਾ ਚੱਲ ਗਿਆ ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਖਬਰ ਅਸਤਰ ਨੂੰ ਜਾਕੇ ਦੇ ਦਿੱਤੀ। ਤਾਂ ਅਸਤਰ ਰਾਣੀ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਜਾਕੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਆਖੀ ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਜਾਕੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਸ ਬੁਰੀ ਖਬਰ ਦੀ ਸੂਹ ਦਾ ਪਤਾ ਮਾਰਦਕਈ ਨੇ ਹੀ ਲਗਾਇਆ ਹੈ।
| And the thing | וַיִּוָּדַ֤ע | wayyiwwādaʿ | va-yee-wa-DA |
| was known | הַדָּבָר֙ | haddābār | ha-da-VAHR |
| Mordecai, to | לְמָרְדֳּכַ֔י | lĕmordŏkay | leh-more-doh-HAI |
| who told | וַיַּגֵּ֖ד | wayyaggēd | va-ya-ɡADE |
| Esther unto it | לְאֶסְתֵּ֣ר | lĕʾestēr | leh-es-TARE |
| the queen; | הַמַּלְכָּ֑ה | hammalkâ | ha-mahl-KA |
| and Esther | וַתֹּ֧אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| certified | אֶסְתֵּ֛ר | ʾestēr | es-TARE |
| king the | לַמֶּ֖לֶךְ | lammelek | la-MEH-lek |
| thereof in Mordecai's | בְּשֵׁ֥ם | bĕšēm | beh-SHAME |
| name. | מָרְדֳּכָֽי׃ | mordŏkāy | more-doh-HAI |