Ecclesiastes 6:12
ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬੋੜੇ ਚਿਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਹੈ? ਉਸਦਾ ਜੀਵਨ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਾਂਗ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੌਣ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸ ਸੱਕਦਾ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਆਦ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਵਾਪਰ
For | כִּ֣י | kî | kee |
who | מִֽי | mî | mee |
knoweth | יוֹדֵעַ֩ | yôdēʿa | yoh-day-AH |
what | מַה | ma | ma |
is good | טּ֨וֹב | ṭôb | tove |
for man | לָֽאָדָ֜ם | lāʾādām | la-ah-DAHM |
life, this in | בַּֽחַיִּ֗ים | baḥayyîm | ba-ha-YEEM |
all | מִסְפַּ֛ר | mispar | mees-PAHR |
the days | יְמֵי | yĕmê | yeh-MAY |
of his vain | חַיֵּ֥י | ḥayyê | ha-YAY |
life | הֶבְל֖וֹ | heblô | hev-LOH |
spendeth he which | וְיַעֲשֵׂ֣ם | wĕyaʿăśēm | veh-ya-uh-SAME |
as a shadow? | כַּצֵּ֑ל | kaṣṣēl | ka-TSALE |
for | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
who | מִֽי | mî | mee |
can tell | יַגִּ֣יד | yaggîd | ya-ɡEED |
man a | לָֽאָדָ֔ם | lāʾādām | la-ah-DAHM |
what | מַה | ma | ma |
shall be | יִּהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
after | אַחֲרָ֖יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
him under | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
the sun? | הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |