Ecclesiastes 10:7
ਮੈਂ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਘੋੜੇ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰੀ ਕਰਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਾਕਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗੁਲਾਮਾਂ ਵਾਂਗ) ਤੁਰਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।
I have seen | רָאִ֥יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
servants | עֲבָדִ֖ים | ʿăbādîm | uh-va-DEEM |
upon | עַל | ʿal | al |
horses, | סוּסִ֑ים | sûsîm | soo-SEEM |
princes and | וְשָׂרִ֛ים | wĕśārîm | veh-sa-REEM |
walking | הֹלְכִ֥ים | hōlĕkîm | hoh-leh-HEEM |
as servants | כַּעֲבָדִ֖ים | kaʿăbādîm | ka-uh-va-DEEM |
upon | עַל | ʿal | al |
the earth. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |