Deuteronomy 28:52
“ਉਹ ਕੌਮ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੁਆਲੇ ਘੇਰਾ ਪਾ ਲਵੇਗੀ ਅਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੁਆਲੇ ਦੀਆਂ ਲੰਮੀਆਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੰਧਾ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਗੀਆਂ। ਪਰ ਉਹ ਕੰਧਾ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਦੁਸ਼ਮਣ ਉਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਹਰ ਥਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾ ਸਮੇਤ, ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਵੇਗਾ ਜਿਹੜੀ ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।
| And he shall besiege | וְהֵצַ֨ר | wĕhēṣar | veh-hay-TSAHR |
| all in thee | לְךָ֜ | lĕkā | leh-HA |
| thy gates, | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| until | שְׁעָרֶ֗יךָ | šĕʿārêkā | sheh-ah-RAY-ha |
| high thy | עַ֣ד | ʿad | ad |
| and fenced | רֶ֤דֶת | redet | REH-det |
| walls | חֹֽמֹתֶ֙יךָ֙ | ḥōmōtêkā | hoh-moh-TAY-HA |
| come down, | הַגְּבֹהֹ֣ת | haggĕbōhōt | ha-ɡeh-voh-HOTE |
| wherein | וְהַבְּצֻר֔וֹת | wĕhabbĕṣurôt | veh-ha-beh-tsoo-ROTE |
| thou | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| trustedst, | אַתָּ֛ה | ʾattâ | ah-TA |
| throughout all | בֹּטֵ֥חַ | bōṭēaḥ | boh-TAY-ak |
| land: thy | בָּהֵ֖ן | bāhēn | ba-HANE |
| and he shall besiege | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| all in thee | אַרְצֶ֑ךָ | ʾarṣekā | ar-TSEH-ha |
| thy gates | וְהֵצַ֤ר | wĕhēṣar | veh-hay-TSAHR |
| all throughout | לְךָ֙ | lĕkā | leh-HA |
| thy land, | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| which | שְׁעָרֶ֔יךָ | šĕʿārêkā | sheh-ah-RAY-ha |
| Lord the | בְּכָ֨ל | bĕkāl | beh-HAHL |
| thy God | אַרְצְךָ֔ | ʾarṣĕkā | ar-tseh-HA |
| hath given | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thee. | נָתַ֛ן | nātan | na-TAHN |
| יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha | |
| לָֽךְ׃ | lāk | lahk |