Deuteronomy 15:14
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਪਸ਼ੂ, ਅਨਾਜ ਅਤੇ ਮੈਅ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੋਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਸਾਰੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਆਪਣੇ ਗੁਲਾਮ ਨੂੰ ਦੇਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
Thou shalt furnish | הַֽעֲנֵ֤יק | haʿănêq | ha-uh-NAKE |
him liberally | תַּֽעֲנִיק֙ | taʿănîq | ta-uh-NEEK |
flock, thy of out | ל֔וֹ | lô | loh |
and out of thy floor, | מִצֹּ֣אנְךָ֔ | miṣṣōʾnĕkā | mee-TSOH-neh-HA |
winepress: thy of out and | וּמִֽגָּרְנְךָ֖ | ûmiggornĕkā | oo-mee-ɡore-neh-HA |
of that wherewith | וּמִיִּקְבֶ֑ךָ | ûmiyyiqbekā | oo-mee-yeek-VEH-ha |
the Lord | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
God thy | בֵּֽרַכְךָ֛ | bērakkā | bay-rahk-HA |
hath blessed | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
thee thou shalt give | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
unto him. | תִּתֶּן | titten | tee-TEN |
לֽוֹ׃ | lô | loh |