Index
Full Screen ?
 

Daniel 4:23 in Punjabi

ਦਾਨੀ ਐਲ 4:23 Punjabi Bible Daniel Daniel 4

Daniel 4:23
“ਰਾਜਨ, ਤੂੰ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਦੂਤ ਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆਉਂਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, ‘ਰੁੱਖ੍ਖ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿਓ ਅਤੇ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿਓ। ਰੁੱਖ ਦੇ ਮੁੱਢ ਦੁਆਲੇ ਲੋਹੇ ਅਤੇ ਕਾਂਸੀ ਦਾ ਪਟਾ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿਓ ਅਤੇ ਮੁੱਢ ਨੂੰ ਇਸਦੀਆਂ ਜਢ਼ਾਂ ਸਮੇਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਲੱਗਿਆ ਰਹਿਣ ਦਿਓ। ਇਸ ਨੂੰ ਘਾਹ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗਿਆ ਰਹਿਣ ਦਿਓ। ਇਹ ਤ੍ਰੇਲ ਨਾਲ ਭਿੱਜ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਵਾਂਗ ਰਹੇਗਾ। ਸੱਤ ਰੁੱਤਾਂ (ਸਾਲ) ਗੁਜ਼ਰ ਜਾਣਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਹੇਗਾ।’

And
whereas
וְדִ֣יwĕdîveh-DEE
the
king
חֲזָ֣הḥăzâhuh-ZA
saw
מַלְכָּ֡אmalkāʾmahl-KA
a
watcher
עִ֣ירʿîreer
one
holy
an
and
וְקַדִּ֣ישׁwĕqaddîšveh-ka-DEESH
coming
down
נָחִ֣ת׀nāḥitna-HEET
from
מִןminmeen
heaven,
שְׁמַיָּ֡אšĕmayyāʾsheh-ma-YA
and
saying,
וְאָמַר֩wĕʾāmarveh-ah-MAHR
Hew
גֹּ֨דּוּgōddûɡOH-doo
tree
the
אִֽילָנָ֜אʾîlānāʾee-la-NA
down,
and
destroy
וְחַבְּל֗וּהִיwĕḥabbĕlûhîveh-ha-beh-LOO-hee
yet
it;
בְּרַ֨םbĕrambeh-RAHM
leave
עִקַּ֤רʿiqqaree-KAHR
the
stump
שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙šoršôhiyshore-SHOH-HEE
roots
the
of
בְּאַרְעָ֣אbĕʾarʿāʾbeh-ar-AH
thereof
in
the
earth,
שְׁבֻ֔קוּšĕbuqûsheh-VOO-koo
even
with
a
band
וּבֶאֱסוּר֙ûbeʾĕsûroo-veh-ay-SOOR
of
דִּֽיdee
iron
פַרְזֶ֣לparzelfahr-ZEL
and
brass,
וּנְחָ֔שׁûnĕḥāšoo-neh-HAHSH
in
the
tender
grass
בְּדִתְאָ֖אbĕditʾāʾbeh-deet-AH
of
דִּ֣יdee
field;
the
בָרָ֑אbārāʾva-RA
wet
be
it
let
and
וּבְטַ֧לûbĕṭaloo-veh-TAHL
with
the
dew
שְׁמַיָּ֣אšĕmayyāʾsheh-ma-YA
heaven,
of
יִצְטַבַּ֗עyiṣṭabbaʿyeets-ta-BA
and
let
his
portion
וְעִםwĕʿimveh-EEM
with
be
חֵיוַ֤תḥêwathave-AT
the
beasts
בָּרָא֙bārāʾba-RA
field,
the
of
חֲלָקֵ֔הּḥălāqēhhuh-la-KAY
till
עַ֛דʿadad

דִּֽיdee
seven
שִׁבְעָ֥הšibʿâsheev-AH
times
עִדָּנִ֖יןʿiddānînee-da-NEEN
pass
יַחְלְפ֥וּןyaḥlĕpûnyahk-leh-FOON
over
עֲלֽוֹהִי׃ʿălôhîuh-LOH-hee

Chords Index for Keyboard Guitar