Index
Full Screen ?
 

Daniel 3:27 in Punjabi

Daniel 3:27 Punjabi Bible Daniel Daniel 3

Daniel 3:27
ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਾਹਰ ਆ ਗਏ, ਸ਼ਾਟਰਾਪ, ਪਰੀਫ਼ੈਕਟ ਗਵਰਨਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ। ਉਹ ਦੇਖ ਸੱਕਦੇ ਸਨ ਕਿ ਅੱਗ ਨੇ ਸ਼ਦਰਕ, ਮੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਅਬਦ-ਨਗੋ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਾੜਿਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਰੀਰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੜੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਾਲ ਨਹੀਂ ਸੜੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੋਲੇ ਨਹੀਂ ਸੜੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲੋਂ ਅਜਿਹੀ ਗੰਧ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਅੱਗ ਦੇ ਨੇੜੇ ਗਏ ਸਨ।

And
the
princes,
וּ֠מִֽתְכַּנְּשִׁיןûmitĕkkannĕšînOO-mee-teh-ka-neh-sheen
governors,
אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞אʾăḥašdarpĕnayyāʾuh-hahsh-dahr-peh-na-YA
captains,
and
סִגְנַיָּ֣אsignayyāʾseeɡ-na-YA
and
the
king's
וּפַחֲוָתָא֮ûpaḥăwātāʾoo-fa-huh-va-TA
counsellers,
וְהַדָּבְרֵ֣יwĕhaddobrêveh-ha-dove-RAY
together,
gathered
being
מַלְכָּא֒malkāʾmahl-KA
saw
חָזַ֣יִןḥāzayinha-ZA-yeen
these
לְגֻבְרַיָּ֣אlĕgubrayyāʾleh-ɡoov-ra-YA
men,
אִלֵּ֡ךְʾillēkee-LAKE
whose
upon
דִּי֩diydee
bodies
לָֽאlāʾla
the
fire
שְׁלֵ֨טšĕlēṭsheh-LATE
had
no
נוּרָ֜אnûrāʾnoo-RA
power,
בְּגֶשְׁמְה֗וֹןbĕgešmĕhônbeh-ɡesh-meh-HONE
nor
וּשְׂעַ֤רûśĕʿaroo-seh-AR
was
an
hair
רֵֽאשְׁהוֹן֙rēʾšĕhônray-sheh-HONE
head
their
of
לָ֣אlāʾla
singed,
הִתְחָרַ֔ךְhitḥārakheet-ha-RAHK
neither
וְסַרְבָּלֵיה֖וֹןwĕsarbālêhônveh-sahr-ba-lay-HONE
coats
their
were
לָ֣אlāʾla
changed,
שְׁנ֑וֹšĕnôsheh-NOH
nor
וְרֵ֣יחַwĕrêaḥveh-RAY-ak
the
smell
נ֔וּרnûrnoor
fire
of
לָ֥אlāʾla
had
passed
עֲדָ֖תʿădātuh-DAHT
on
them.
בְּהֽוֹן׃bĕhônbeh-HONE

Chords Index for Keyboard Guitar