Colossians 1:5
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਆਸ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆਤ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਆਸ ਬਾਰੇ ਉਦੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚੇ ਉਪਦੇਸ਼, ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਸੀ।
For | διὰ | dia | thee-AH |
the | τὴν | tēn | tane |
laid is which hope | ἐλπίδα | elpida | ale-PEE-tha |
τὴν | tēn | tane | |
up | ἀποκειμένην | apokeimenēn | ah-poh-kee-MAY-nane |
for you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
in | ἐν | en | ane |
τοῖς | tois | toos | |
heaven, | οὐρανοῖς | ouranois | oo-ra-NOOS |
whereof | ἣν | hēn | ane |
ye heard before | προηκούσατε | proēkousate | proh-ay-KOO-sa-tay |
in | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
word | λόγῳ | logō | LOH-goh |
the of | τῆς | tēs | tase |
truth | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
of the | τοῦ | tou | too |
gospel; | εὐαγγελίου | euangeliou | ave-ang-gay-LEE-oo |