Acts 7:14
ਤਦ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਕੁਝ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਉ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ, ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਨਿਉਂਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਜੋ ਕਿ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਪੰਝੱਤਰ ਜੀਅ ਸਨ।
| Then sent | ἀποστείλας | aposteilas | ah-poh-STEE-lahs |
| Joseph, | δὲ | de | thay |
| and | Ἰωσὴφ | iōsēph | ee-oh-SAFE |
| called | μετεκαλέσατο | metekalesato | may-tay-ka-LAY-sa-toh |
| his | τὸν | ton | tone |
| πατέρα | patera | pa-TAY-ra | |
| father | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| Jacob | Ἰακὼβ | iakōb | ee-ah-KOVE |
| to | καὶ | kai | kay |
| and him, | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
| all | τὴν | tēn | tane |
| his | συγγένειαν | syngeneian | syoong-GAY-nee-an |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| kindred, | ἐν | en | ane |
| threescore | ψυχαῖς | psychais | psyoo-HASE |
| and fifteen | ἑβδομήκοντα | hebdomēkonta | ave-thoh-MAY-kone-ta |
| souls. | πέντε· | pente | PANE-tay |