Acts 27:42
ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਤਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਾ ਬਚਾ ਸੱਕੇ।
| And | τῶν | tōn | tone |
| the | δὲ | de | thay |
| soldiers' | στρατιωτῶν | stratiōtōn | stra-tee-oh-TONE |
| counsel | βουλὴ | boulē | voo-LAY |
| was | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| to | ἵνα | hina | EE-na |
| kill | τοὺς | tous | toos |
| the | δεσμώτας | desmōtas | thay-SMOH-tahs |
| prisoners, | ἀποκτείνωσιν | apokteinōsin | ah-poke-TEE-noh-seen |
| lest | μή | mē | may |
| any | τις | tis | tees |
| of them should swim out, | ἐκκολυμβήσας | ekkolymbēsas | ake-koh-lyoom-VAY-sahs |
| and escape. | διαφύγοι | diaphygoi | thee-ah-FYOO-goo |