Acts 26:25
ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਫ਼ੇਸਤੁਸ ਬਹਾਦੁਰ। ਮੈਂ ਕਮਲਾ ਨਹੀਂ। ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਸਗੋਂ ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਮੂਰਖ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਜੋ ਮੈਂ ਆਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਸੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਤਰਕ ਪੂਰਣ ਹੈ।
But | ὁ | ho | oh |
he | δὲ | de | thay |
said, | Οὐ | ou | oo |
I am not | μαίνομαι | mainomai | MAY-noh-may |
mad, | φησίν | phēsin | fay-SEEN |
most noble | κράτιστε | kratiste | KRA-tee-stay |
Festus; | Φῆστε | phēste | FAY-stay |
but | ἀλλ' | all | al |
speak forth | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
the words | καὶ | kai | kay |
of truth | σωφροσύνης | sōphrosynēs | soh-froh-SYOO-nase |
and | ῥήματα | rhēmata | RAY-ma-ta |
soberness. | ἀποφθέγγομαι | apophthengomai | ah-poh-FTHAYNG-goh-may |