Acts 2:42
ਨਿਹਚਾਵਾਨਾਂ ਨੇ ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਵੰਡਿਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਨਿਯਮਿਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਸੁਣਨ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਜੀਆਂ ਵਾਂਗ ਭਾਗੀਦਾਰ ਹੋਣ ਲੱਗੇ। ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਖਾਂਦੇ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ।
And | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
they | δὲ | de | thay |
continued stedfastly | προσκαρτεροῦντες | proskarterountes | prose-kahr-tay-ROON-tase |
the in | τῇ | tē | tay |
apostles' | διδαχῇ | didachē | thee-tha-HAY |
τῶν | tōn | tone | |
doctrine | ἀποστόλων | apostolōn | ah-poh-STOH-lone |
and | καὶ | kai | kay |
τῇ | tē | tay | |
fellowship, | κοινωνίᾳ | koinōnia | koo-noh-NEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
in | τῇ | tē | tay |
breaking | κλάσει | klasei | KLA-see |
of | τοῦ | tou | too |
bread, | ἄρτου | artou | AR-too |
and | καὶ | kai | kay |
in | ταῖς | tais | tase |
prayers. | προσευχαῖς | proseuchais | prose-afe-HASE |