Acts 17:9
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਸੋਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਿਹਚਾਵਾਨਾਂ ਤੇ ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਤੇ ਫ਼ਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ।
And | καὶ | kai | kay |
when they had taken | λαβόντες | labontes | la-VONE-tase |
τὸ | to | toh | |
security | ἱκανὸν | hikanon | ee-ka-NONE |
of | παρὰ | para | pa-RA |
τοῦ | tou | too | |
Jason, | Ἰάσονος | iasonos | ee-AH-soh-nose |
and | καὶ | kai | kay |
of the | τῶν | tōn | tone |
other, | λοιπῶν | loipōn | loo-PONE |
they let them | ἀπέλυσαν | apelysan | ah-PAY-lyoo-sahn |
go. | αὐτούς | autous | af-TOOS |